Brochures les Essentiels - MSology
La série Les Essentiels de MSology a été créée pour aider les personnes atteintes de SP à rester actives et bien informées. Les brochures Les Essentiels donnent les renseignements les plus à jour dans le domaine de la sclérose en plaques, notamment des renseignements sur les médicaments, la recherche et les questions liées au mode de vie comme la santé, l’alimentation et l’activité physique. Toutes les publications ont été créées par Les Éditions Lind inc., éditeurs de MSology, en collaboration avec des infirmières spécialisées en SP, pour fournir aux lecteurs des renseignements pratiques qui pourront leur servir dans leur vie quotidienne.
Vivre avec la SP
S’adapter aux changements de la sclérose en plaques
Cette brochure explique comment l’incapacité associée à la SP peut évoluer au fil du temps et donne des conseils pour adopter un mode de vie sain et composer avec le changement. Elle aborde également les effets du vieillissement sur la SP.
Infirmières consultantes, spécialisées en SP: Colleen Harris, clinique de SP, Université de Calgary, Calgary, Alberta, Shirley MacGowan, clinique de SP, Hôpital de Saskatoon, Saskatoon, Saskatchewan, et Lynn McEwan, London Health Sciences Centre, London, Ontario.
Téléchargez la brochure : S’adapter aux changements de la sclérose en plaques – Version française (PDF)
L’Alimentation et la sclérose en plaques
Guide sur l’alimentation au quotidien et sur les aliments et suppléments alimentaires qui peuvent vous aider à préserver votre énergie et accroître votre bien-être. Traite aussi des ‘régimes spéciaux’ pour la SP.
Infirmières consultantes, spécialisées en SP: Janet Brown
Clinique de SP, Eastern Health, St. John’s, Terre-Neuve-et-Labrador, Peggy Cook, Clinique de SP, Hôpital régional de Saint John, Saint John, Nouveau-Brunswick, Colleen Harris, MS Clinic, University of Calgary, Calgary, Alberta.
Téléchargez la brochure :
L’Alimentation et la sclérose en plaques (PDF)
Planification familiale et sclérose en plaques
La première brochure de notre série sur la santé des femmes est maintenant disponible!
Les femmes atteintes de sclérose en plaques peuvent devenir enceintes, allaiter et élever un enfant. Cependant, il est important de tenir compte de la maladie et du traitement lorsqu’il s’agit de prendre des decisions pour votre avenir. Infirmières consultantes, spécialisées en SP: Josée Poirier, Clinique de SP de l’Hôpital Notre-Dame (CHUM), Montréal, Québec, Sheryl Clarke, Clinique de SP de l’Hôpital St. Michael’s, Toronto, Ontario, Shirley MacGowan, Clinique de SP de l’Hôpital de Saskatoon, Saskatoon, Saskatchewan
Téléchargez la brochure :
Planification familiale et sclérose en plaques (PDF)
Le sommeil et la sclérose en plaques
Bon nombre de personnes atteintes de SP éprouvent des difficultés liées au sommeil, mais ces difficultés ne sont pas toujours décelées parce qu’elles ressemblent à la fatigue liée à la SP. Heureusement, il existe quelques solutions pratiques qui peuvent aider. Document élaboré avec la précieuse collaboration des infirmières consultantes suivantes spécialisées en sclérose en plaques: Bonnie Blain, Clinique de SP du Centre de l’Alberta, Red Deer, Alberta, Diane Lowden, Programme de SP de l’Institut neurologique de Montréal, Montréal, Québec, et Lynn McEwan, London Health Sciences Centre, London, Ontario
Téléchargez la brochure :
Le Sommeil et la sclérose en plaques – Version française (PDF)
Traitements contre la SP – Série sur les traitements administrés par injection
Kesimpta (ofatumumab)
Kesimpta (ofatumumab) est un medicament administré par injection à toutes les 4 semaines. La brochure explique comment agit le medicament, comment le prendre, quels sont les effets indésirables et comment les gérer.
Document élaboré avec la précieuse collaboration des infirmières consultantes suivantes spécialisées en sclérose en plaques: Bonnie Blain, Clinique SP du centre de l’Alberta, Red Deer, Alberta; Peggy Cook, Clinique de SP de l’Hôpital régional de Saint John, Saint John, Nouveau-Brunswick; Colleen Harris, Clinique de SP, Université de Calgary, Calgary, Alberta; et Shirley MacGowan, infirmière éducatrice, Programme de médicaments contre la SP de la Saskatchewan, Saskatoon, Saskatchewan.
Téléchargez la brochure :
Kesimpta – Version française (PDF)
Traitements contre la SP – Série sur les traitements administrés par perfusion
Tysabri (natalizumab)
Tysabri (natalizumab) est un médicament administré par perfusion (injecté lentement, goutte-à-goutte, dans une veine), une fois par mois. La brochure explique comment le médicament agit, comment le prendre, quels en sont les effets indésirables et comment les gérer. Document élaboré avec la précieuse collaboration des infirmières consultantes suivantes spécialisées en sclérose en plaques: Sheryl Clarke, Clinique de SP de l’Hôpital St. Michael’s, Toronto, Ontario; Jill Nelson, Clinique de SP, Burnaby, C.-B.; et Josée Poirier, Montréal, Québec.
Téléchargez la brochure :
Tysabri – Version française (PDF)
Traitements contre la SP – Série sur les traitements administrés par voie orale
Mavenclad (comprimés de cladribine)
Mavenclad (comprimés de cladribine) est un médicament administré par voie orale qui doit être pris durant une période de deux semaines par année. La brochure explique comment le médicament agit, comment le prendre, quels en sont les effets indésirables et comment les gérer. Document élaboré avec la précieuse collaboration des infirmières consultantes suivantes spécialisées en sclérose en plaques: Naomi Akazawa , Clinique de SP, L’Hôpital d’Ottawa, Ottawa, Ontario; Colleen Harris, Clinique de SP de l’Université de Calgary, Calgary, Alberta; et Josée Poirier, Clinique de SP, CR CHUM, Montréal, Québec
Téléchargez la brochure :
Mavenclad – Version française (PDF)
Aubagio (teriflunomide)
Aubagio (teriflunomide) est un médicament administré par voie orale (un comprimé) qui sert à traiter la sclérose en plaques rémittente. Cette brochure explique comment prendre ce médicament, les effets secondaires possibles et comment les gérer. Document élaboré avec la précieuse collaboration des infirmières consultantes suivantes spécialisées en sclérose en plaques: Bonnie Blain, Clinique de SP du Centre de l’Alberta, Red Deer, Alberta; Peggy Cook, Clinique de SP de l’Hôpital régional de Saint-John, Saint John, Nouveau-Brunswick; Lynn McEwan, London Health Sciences Centre, London, Ontario; et Josée Poirier, Clinique de SP de l’Hôpital Notre-Dame, Montréal, Québec
Téléchargez la brochure :
Aubagio – Version française (PDF)
Gilenya (fingolimod)
Gilenya (fingolimod) Gilenya est un médicament administré par voie orale (une capsule) qui sert à traiter la sclérose en plaques rémittente. Cette brochure explique comment entreprendre un traitement par Gilenya, les effets secondaires possibles et comment les gérer. Document élaboré avec la précieuse collaboration des infirmières consultantes suivantes spécialisées en sclérose en plaques: Trudy Campbell, Unité de recherche sur la SP, Dalhousie University, Capital Health, Halifax, Nouvelle-Écosse; Sheryl Clarke, Clinique de SP, St. Michael’s Hospital, Toronto, Ontario; and Colleen Harris, Clinique de SP, University of Calgary, Calgary, Alberta
Téléchargez la brochure :
Gilenya – Version française (PDF)
Tecfidera (dimethyl fumarate)
Tecfidera (dimethyl fumarate) Tecfidera est un médicament administré par voie orale (une capsule) qui sert à traiter la sclérose en plaques rémittente. Cette brochure explique comment commencer un traitement avec Tecfidera, les dosages, les effets secondaires possibles et comment les gérer. Document élaboré avec la précieuse collaboration des infirmières consultantes suivantes spécialisées en sclérose en plaques: Loressa Klassen, Clinique de SP du Centre des sciences de la santé, Winnipeg, Manitoba; Diane Lowden, Programme de SP de l’Institut neurologique de Montréal, Montréal, Québec; and Shirley MacGowan, Clinique de SP de l’Hôpital de Saskatoon, Saskatoon, Saskatchewan
Téléchargez la brochure :
Tecfidera – Version française (PDF)
